He left this world suddenly on April 8th 2011 at the age of 74. In his lifetime – since his twenties, he painted over one thousand of paintings. The most intense period was in the latest years of his life.

Being my Father, I may be subjective in judging his work. However, in speaking with his colleagues and friends, as well as art critics who attended the funerals, I realized I have a responsibility to publicize his work.

Perhaps his life story, which is an interesting one, has a bearing on this; however, more about this at a later time eventually.

About ten years ago, I had set up a website for his work (http://www.savluc.com/boris).

I didn’t touch it since then, and now is outdated. Therefore we plan to re-build and re-launch it.

In the meantime, we will publish almost daily one of his paintings under different social media outlets. There are hundreds; this will take a few years. We also hope the private owners or organizations that own his paintings, will contribute to it and send us images to be published.

We plan to publish much of his artwork under a Creative Common license, and allow use of his artwork freely, in so far as his paintings would be credited.

We believe this is his final will – to share his art with you, to make this world more colorful and to add to its beauty.

You can follow his published work at:

Twitter: @BorisSavluc

Facebook: Boris Savluc In Memoriam

Flickr: photos/borissavluc

We will continue to keep you updated about this project.

Last but not least:

If you feel a bit of pleasure while looking at his paintings, please let others know about it.

Boris Savluc is not Dead; he is Alive through his Art.

—-
Tot cautand sa ajung cat mai repede acasa am gasit un traseu care ocoleste No.10 in marea ei majoritate, scotandu-ma foarte aproape de No.91. E un traseu foarte idilic, cu largi perspective in toate drectiile, printre ferme, fara trafic sau semafoare. Desigur e mai lung dar am desoperit ca daca ii “dau in goarna” fac chiar mult mai putin decat pe #10.
Ieri dupa ce am “rup” usa am lua-o pe cai stiute spre casa. Nimeni, nimic pe traseul meu, doar o masina alba la ceva distanta in spate. Ii dau in goarna, ocolesc cateva gauri, ma uit dupa un vultur de ajung pe sensul celaltat, etc…
Dupa un timp masina alba se apropie si ma urmareste la cativa metri in spate. Imi vad de treaba… numai ca masina alba nu ma lasa ba chiar incepe sa se umple de lumini rosi si albastre. Am pus-o! Trag pe dreapta, opresc si pregatesc carnetul de conducere.
Urmeaza cateva momente de asteptate. Il vad pe politist ca ma verifica prin statie… Astept. Se da jos, vine la mine, se prezinta. Ma intreaba calm: “Stii de ce te-am oprit?”. In capul meu se pornesc tot felul de algoritmi: Ce sa zic sa iasa bine?, Sa fie viteza? Sa fie ca m-am uitat dupa vultur? Sa fie ca m-am trezit pe sensul celalalt? Cum sa fac sa nu iasa prea rau? Ma decid si raspund tot cu o intrebare: “It is speeding?” Da din cap afirmativ si incepe sa imi zica calm: “Aici e zona de 50km/ora – te-am inregistrat cu 80, ba chiar la un moment dat cu 96 km/ora. Am asteptat sa treci de indicator, nu ai redus. Am vazut ca ai ocolit ceva gauri… Legea e drastica cu cei care depasesc viteza cu asa de mult…”.
Paradoxal, eu aram asa de linistit de parca nu era vorba de mine. Incredibil de linistit si calm, aproape ca nu imi pasa. Zic intr-o doara “It is nothing I can do right now. I made a mistake, this is it.” El raspunde: “Ai putea pierde licenta acum, aici… dar vad ca nu esti genul ala. Asta e doar un friendly avertisment.” Eu: “I appreciate it, sir!” Mai schimbam ceva vorbe in care el zice ceva de Academia de Politie, avetismente, etc… Eu incep sa realizez prin ce am trecut si ce se intampla. Ma ia asa o amorteala… Tocmai am scapat de o amenda de cateva sute de dollari si de un “commute” cu faimoasele noastre autobuze ecologice de cel putin cateva luni.
Fain. Mi-a mai dat o sansa. In mod cert o sa fiu mai atent la speedometer. Macar pentru o vreme…

Daca eram undeva pe la Adjud alta ar fi fost povestea…
—

V-ati prins, se intampla in Canada. Asta pentru ca multa lume ma intraba cum e aici, iar eu urmaresc Cronica Carcotasilor… O sa revin si cu negativele cand apuc. Una pe scurt: ma supara o sinuzita si ma tot duc de 3 luni la doctor fara prea mari rezultate. Asa ca doctorul meu m-a programat la specialist. M-au sunat ieri de la cabinet, am intalnire cu specialistul peste trei luni. Buna nu? Sanatosi sa fim, ca in rest le ducem pe toate ;)

Din pacate organizatorilor le-a scapat un lucru: ca toti suntem de aceeasi parte a baricadei.

Citez de pe situl de prezentare al evenimentului: “De ce inca o conferinţa pe teme open-source? eLiberatica nu indeplineşte deja rolul asta? BLUG*OS*CON isi propune sa fie o conferinţa cu adevarat a Linuxistilor, o conferinţa “just for fun”, eliberata de orice influenta din industria IT, fara sigle zgârietoare pe retina, si cu intrare libera, un fel de Do-It-Yourself open source conference in stilul FOSDEM. “

Ma vad nevoit sa dau un raspuns: marea calitate a eLiberaticii (printre altele cateva ;) a fost ca a reusit sa aduca personalitati din lumea FLOSS pe care nimeni nu a visat sa le intalneasca in Romania. Evident ca nu a fost destinata “cu adevarat” Linuxistilor.
A fost destinata tuturor, si in special non-Linuxistilor – pentru ca acestia din urma trebuiau cumva facuti sa afle si despre Linux, FLOSS, si asa mai departe.

Inteleg ca eLiberatica nu a putut si nici nu poate satisface pe toata lumea; ma dezamageste oarecum insa modul (mai degraba ieftin) de promovare a unui eveniment ca BLUG*OS*CON (ce se presupune a veni din partea “pura” a miscarii FLOSS din Ro).

Va sustin din inima si sunt alaturi de voi, dar, va trebui sa va schimbati un pic atitudinea daca doriti sa construiti cu adevarat o miscare unitara FLOSS in tara.

Parerea mea :) .

PS1 – Dati o bere pentru reclama facuta ;)
PS2 – Siti voi cine se bucura cel mai tare cand noi ne luam la hartza? Aia cu “sigle zgarietoare“.

Winner Best short film at Belgrade Film Festival 2009.
2nd Audience Award at Trieste Film Festival 2009.
Recipient of the best short film script at the HBO TIFF script contest 2007.

A week ago, I had an interview with an online media publication – DailyBusiness.ro; the interview is in Romanian and is debating the Open Source and Free Software alternative for use in government compared with proprietary software. Unfortunately, my answers were only partiality published. I’ll prepare a full translation of the original interview and I’ll publish here in the future weeks.

This is the link to the article: http://www.dailybusiness.ro/stiri-it-c/specialist-roman-in-open-source-renuntarea-la-programele-microsoft-le-ar-economisi-ministerelor-zeci-de-milioane-de-euro-27791

Traducere in romana – Am avut un interviu cu DailyBusiness.ro pe tema folosirii programelor Open Source si Free Software in guvernamant si institutii publice. Din pacate nu toate raspunsurile mele au fost citate. Voi publica intregul interviu aici in urmatoarele saptamani. Linkul este mai sus pentru a citi articolul din DailyBusiness.ro.

Anul acesta am simtit din nou acel entuziasm tineresc al primei editii iar dupa terminarea conferintei, reactia pe net a fost peste asteptari; au inceput comentarii pe diferite liste de discutii privind necesitatea de a infiinta o organizatie NGO care sa sustina si sa promoveze tehnologiile deschise si libere, precum si discutii intense relativ la contractul de sute de milioane pe care Statul Roman doreste sa il acorde Microsoft.

Per total, cred ca eLiberatica a ajuns la o masa critica si incepe sa fie notata de catre autoritatile locale si as scoate in evidenta aici participarea d-lui Adrian Curaj (Consiliul National al Cercetarii Stiintifice din Invatamantul Superior). Este adevarat, prezenta reprezentantilor din guvern este inca foarte slaba, totusi se vad unele semne bune. Dl Constantin Teodorescu, probabil singurul politician roman care are viziune asupra IT-ului si intelege cu adevarat ce beneficii poate aduce Open Soruce si Free Software Romaniei a fost prezent pentru a doua oara la eLiberatica.

Prezente notabile: Monty si David, cei care au adus o afacere bazata pe Open Source – ma refer la MySQL, la valoarea de vanzare de un miliard de dolari. Danese Cooper – asa numita open source diva, probabil una din cele mai influente prezente feminine din Open Source si IT in general – nu atat de cunoscuta la noi pana acum; Danese a avut probabil cel mai mare impact asupra publicului in editia de anul acesta. Alaturi de ei, au fost multi altii, pentru mai multe detalii recomand situl eLiberatica.

“Bottom line”: personal nu m-am asteptat ca editia de anul acesta sa aibe impactul pe care la avut, avand in vedere timpurile vitrege prin care economia mondiala si nationala trece. Cu atat mai mult, succesul de acest an imi intareste convingerea ca ne aflam pe drumul cel bun si ca in final Romania se va alinia trendului mondial care este clar deschis spre Open Source si Free Software.

eLiberatica 2009 conference schedule published:

eliberatica.ro/2009/conference/schedule

Mentionez aici cativa dintre cei mai importanti speakeri ai acestei editii, dar lista e mai lunga:

Richard Stallman, The founder of Free Software Movement,
Free Software Foundation, USA  (va trimite o prezentare video, toata lumea stie cine este, nu are rost sa mai insist. La anul a promis sa vina in carne si oase ;)

Danese Cooper, Open Source Diva,
REvolution Computing, USA  (un personaj foarte interesant in lumea open source internationala – http://en.wikipedia.org/wiki/Danese_Cooper)

“Monty” Michael Widenius CEO & VP Community,
Monty Program AB, Finland  (da, Monty vine impreuna cu David Axmark, rar-rar sa ii prinzi pe amandoi, mai ales acum ;)

David Axmark Co-Founder of MySQL AB,
Open Source Licensing & Community Relations,

Georg C. F. Greve President,
Free Software Foundation Europe, Switzerland

Valer Mischenko Director,
NLnet Foundation, Nederland (foarte interesant ce fac ei – sponsorizeaza proiecte open source – http://www.nlnet.nl/; daca aveti de gand sa initiati astfel de proiecte, merita sa va intalniti cu Valer)

Ismael Olea OSOR Representative,
IDABC (an European Commission program), Spain (din partea UE anul trecut a fost Barbara, acum vine Ismael Olea)

Matthew “Chewy” Trewhella Developer Advocate,
Google Inc., USA (Google il trimite din nou pe Chewy)

Jeroen van Meeuwen Board Member and Vice President,
Fedora EMEA e.V., Nederland  (din cate stiu, e prima data cand Fedora prezinta la o conferinta nationala in Ro)

John Koetsier The University of British Columbia Delegate,
COO of EasyBits Software, Canada  (o ocazie speciala de a intalni un reprezentant al uneia dintre cele mai bune universitati canadiene. Avem de invatat “A LOT” in ceea ce priveste invatamantul universitar si de business de la ei. Printre altele, John va prezenta un pogram interenational ce ofera o diploma recunoscuta in America de Nord – http://met.ubc.ca/; cei care planuiesc sa emigreze mai ales… face sens sa vina sa asculte)

Zbigniew Branecki Mozilla Representative,
Mozilla Europe, Poland  (unul din cei mai activi dezvoltatori Firefox)

Eng. Ph.D Adrian Curaj Centre for Strategic Management Director,
POLITEHNICA University Bucharest, Romania (in sfarsit avem un reprezentant oficial al invatamantului universitar romanesc ;)

“Teo” Constantin Teodorescu Software Project Manager,
Uranus, Romania (toata lumea il cunoaste pe Teo ;)

Jérôme Velociter Manager for Romania,
XWiki, Romania (un francez ce face business IT in Romania)

—-

O sectiune speciala anul acesta: vom avea un eveniment Agile si pot sa va spun, deja atrage o gramada de interes:

Maria Diaconu Chair & Event Coordinator,
Open Agile Romania

Ken Schwaber Co-developer of Scrum (Open Agile Event),
Control Chaos, USA (unul din grupul celor care au lansat metodologia Agile – http://en.wikipedia.org/wiki/Ken_Schwaber – va face video conferinta)

Corey Haines Software Journeyman (Open Agile Event),
CoreyHaines.com, USA

Jurgen Appelo Chief Information Officer (Open Agile Event),
ISM eCompany, Netherland

—

Si sa nu uitam, Microsoft Romania prezinta la eLiberatica.

Au fost tot felul de dezbateri pe tema MS, ODF/OOXML, etc; va invit sa veniti la eLiberatica unde veti putea sa ii intrebati si discutati direct cu dansii despre filozofia open source si free software a Microsoft.

Zoli Herczeg National Technology Officer,
Microsoft Romania

Todi Pruteanu Platform Strategy Manager,
Microsoft Romania

—

Mai multe detalii aflati pe situl eLiberatica

http://www.eliberatica.ro/2009/

PS – Anul acesta comitetul de organizare a facut eforturi deosebite pentru a veni cu un bilet extrem de ieftin.Si asta pentru ca dorim sa facem posibila o participare cat mai larga. Iar pana pe 15 Aprilie este 29 euro, dupa aceea – 39 euro. O conferinta de doua zile plus freedom party. http://www.eliberatica.ro/2009/tickets

De data aceasta este vorba despre Mozilla Europe (la eLiberatica au participat pana acum cei de peste ocean).

Pe partea de organizare, in tara se ocupa Irina Sandu, iar din afara, Alina Mierlus – pe care cei care au participat la eLiberatica probabil ca au avut ocazia sa o cunoasca (Alina se afla in Spania in prezent).

Pentru inceput, planul Irinei este urmatorul:

“The plan is to have a 15-20 person get together at a restaurant in Bucharest. We are interested in meeting open source enthusiasts who could get involved in the Mozilla community here in Romania. The event will probably take place at Bellini, a restaurant in the center, near the University Square. I will have the confirmation for the place and hour in a day or two.”

Irina poate fi contactata pe adresa de email irina.sandu@mozilla.ro

Regret ca nu voi fi in tara pentru aceste eveniment, as fi vrut sa-i intalnesc pe cei de la Mozilla Europe. Sunt sigur ca va fi un evenient deosebit.